-
1 interceptar
1) прерывать;2) пресекать;3) прекращать;4) перехватывать (радиопередачу);5) перлюстрировать (письма);6) преграждать (путь)* * *1) перехватывать ( корреспонденцию) -
2 interceptar
гл.1) общ. (задержать) перехватить, прервать (временно), прекращать (связь и т.п.), прерывать, перехватывать (корреспонденцию)
См. также в других словарях:
телефонный узел исходящего сообщения — УИС Телефонный узел местной телефонной сети, объединяющий потоки исходящих сообщений группы телефонных станций сети или станций одного узлового телефонного района и распределяющий их к узлам входящего сообщения или группам телефонных станций.… … Справочник технического переводчика
телефонный узел входящего междугородного сообщения — УВСМ Телефонный узел местной телефонной сети, объединяющий потоки входящих междугородных сообщений от междугородных телефонных станций зоны нумерации телефонной сети и распределяющий их к станциям одного узлового телефонного района. [ГОСТ 19472… … Справочник технического переводчика
телефонный узел входящего сообщения — УИС Телефонный узел местной телефонной сети, обеспечивающий объединение но, ков входящих сообщений от телефонных станций сети и распределение этих потоков к телефонным станциям одного узловой района. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети… … Справочник технического переводчика
телефонный узел исходящего - входящего сообщения — УИВС Телефонный узел городской телефонной сети, в котором объединяются функции телефонных узлов исходящего и входящего сообщений. [ГОСТ 19472 88] Тематики телефонные сети Синонимы УИВС … Справочник технического переводчика
Россия. Экономический отдел: Почта, телеграф, телефон — Почта. Первоначально для передачи приказаний центральной власти в города и войскам посылались особые гонцы; позже, под влиянием господства татар, являются для отправления почтовой гоньбы ямы на расстоянии 30, 40 и даже 100 верст один от другого.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Шифрование в аналоговой телефонии — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. Существуют два класса систем связи: цифровые и аналоговые … Википедия
Италия — I (королевство; лат. и итал. Italia, франц. Italie, нем. Italien, англ. Italy) средний из трех южно европейских п овов, Апеннинский, с соседней равниной По и южн. склонами Альп, большими о вами Сицилией и Сардинией и многими меньшими. Положение,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Британская газета News of the World — Газета News of the World является крупнейшей по тиражу в Великобритании. Таблоид представляет собой воскресное издание известной газеты The Sun. Обеими газетами владеет компания News Corp, принадлежащая знаменитому медиа магнату Руперту Мердоку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Подтональное телеграфирование — метод телеграфирования в подтональном диапазоне частот (от 0 до 100 гц) по телефонной линии связи. П. т. позволяет одновременно передавать по одной линии связи различные телефонные сообщения, занимающие полосу частот 150 3500 гц, и… … Большая советская энциклопедия
Радиотелефонная связь — электрическая связь, при которой с помощью радиоволн (См. Радиоволны) передаются телефонные сообщения. В отличие от радиовещания (См. Радиовещание), в Р. с. осуществляется двусторонний обмен сообщениями между 2 корреспондентами либо… … Большая советская энциклопедия
малые подсистемы (языка) — полные, конечные и до некоторой степени формально ограниченные подсистемы. Такими малыми функциональными подсистемами с относительно четко выраженными параметрами являются, например, телефонные сообщения, газетные объявления и пр. Изучение малых… … Толковый переводоведческий словарь